Hace unos años atráс, тілдерді үйрену жалпы мәдениет немесе жай хобби болып саналды. Бірақ, con la continua modernización de las comunicaciones en el mundo, шет тілін үйрену қажет деп есептелінеді.
“Las lenguas extranjeras son habilidades clave establecidas en el mercado laboral globalizado de hoy”
La sociedad actual es cada vez más competitiva y avanzada, мұнда әрбір жұмысқа үміткер өзін ерекше ететін бонус алуға ұмтылады. Si buscas un elemento diferenciador para mejorar Currículum Vitae, los idiomas son la solución. Бір немесе тіпті бірнеше тілді үйренудің үлкен артықшылығы.
Para la mayoría de las empresas, басқа тілде сөйлейтін қызметкер жоғары бағаланады ал кейбір бос орындарда бұл маңызды талап болып табылады. ¿Cómo incluirlos en el curríқұйрық? A continuación, Біз сізге бірнеше кеңестер береміз идиома түйіндемеңіздің маңызды бөлігі болыңыз.
Мазмұны
¿Por qué тілдерді үйрену?
Жұмыс іздегенде, a más cualificación del puesto, тілдерге деген сұраныстың артуы. Яғни, бұл қажеттілік dominar otros idiomas aumenta en relación al perfil demandado Тікелей жолмен.
Мысалы, la mayoría de las empresas piden como requisito indispensable el dominio de un segundo idioma para optar por un cargo de alta gestión. Бірақ, en los cargos de ejecutivos intermedios no son tan exigentes con las habilidades lingüísticas y en menor grado para los candidatos recién licenciados.
Aprender idiomas de interés creciente
Ағылшын тілінен басқа, considerado el más convencional, también aparecen еуропалық еңбек нарығында күш алған басқа тілдер, мысалы, қытай тілі, el alemán, el japonéс, el árabe y el ruso. A estos les podemos sumar el francés y el sueco que también participan en los mercados emisores de turistas que más crecieron en Europa en los últimos años.
Los porcentajes de conocimientos de estos idiomas sitúa al francés con el mayor porcentaje entre los candidatos que lo dominan, seguido muy de lejos por el ruso y el árabe. Өз тарапынан, қытайлар, el japonés y el sueco tienen aún mucho camino por recorrer, Бұл тілдердің қолайлы деңгейі бар үміткерлер өте аз.
Қытай тілін білетін үміткерлер, el japonés y el alemán tendrán una gran ventaja, бері, en el mercado laboral actual son los más valorados por las empresas.
Idiomas en función del sector profesional
Бір немесе басқа тілге берілетін мән, dependerá del sector profesional en el que se encuentre tu puesto de trabajo. Осылайша, los ingenieros deberán manejar el inglés y el alemán. Қаржы мамандары сияқты, Сату және маркетинг, incluyendo aquellos que trabajan en el sector de las nuevas tecnologías y comunicación.
Медициналық қызметкерлерге қатысты жағдайларда, el conocimiento de ingléс, francés y alemán aportará muchos puntos a favor. Ақырында, бөлшек сауда саласында, Орыс тілін қолдану өте жоғары бағаланады, хино, japonés o incluso árabe.
En el proceso de contratación o cuando envías tu curríқұйрық, ser bilingüe causa una buena impresión. Бұл сізді әлеуетті жұмыс беруші сұхбаттары үшін тізімнің жоғарғы жағына шығаруы мүмкін..
Түсіну керек қалған үміткерлер алдында жақсы мүмкіндіктерге ие болу үшін тілдерді үйренудің маңыздылығы жұмыс орындарына. Шетелде уақытты инвестициялаңыз немесе дәстүрлі тіл үйрену академиясына қосылыңыз, болашағыңызды қамтамасыз етудің ең жақсы жолы.
Cómo explicar el dominio y la fluidez de otro idioma en el curríқұйрық
La mayoría de los reclutadores buscan habilidades lingüísticas en el CV para comprender tus habilidades de comunicación con mayor detalle. El conocimiento de otro idioma no solo brinda los componentes básicos para comunicarse con los demáс, sino que también se relaciona con el conocimiento específico de la cultura.
Cada espacio en tu currículum debe venderte al futuro empleador. Es por ello que siempre debes incluir tus conocimientos de otros idiomas solo si eso está relacionado con el trabajo que desea. Жалпы, si el trabajo incluye interactuar con el público, tus habilidades lingüísticas probablemente sean relevantes.
Егер болсаás preparando tu primer currículum vitae, o vas a diseñar un currículum de estudiante, conocer otro idioma mostrará tu capacidad para aprender rápidamente.
El lugar ideal para colocar tus habilidades lingüísticas en el curríқұйрық, diferirá según el nivel de dominio del idioma que tengas y la relevancia que ésta tiene para el cargo aspirado. Si lo consideras esenciales para tu posición, dedica una sección específica. Егер бұл міндетті түрде сәйкес болмаса, puedes incluirlo como parte de tu educación o experiencia previa.
¿Cómo describo mi nivel de habilidad lingüística en el curríқұйрық?
El nivel del dominio de la habilidad lingüística se debe describir dentro del currículum según los diferentes niveles de idioma, осылайша:
Бастаушы. Cuando estás comenzando a aprender un nuevo idioma. Es posible que conozca algunas palabras y frases básicas, pero no tiene una comprensión real de la gramáтика.
Орташа. Сіз тілде сөйлейсіз, бірақ біраз қиындықпен. Сіз ана тілінде сөйлей алмайсыз және сөздік қорыңыз біршама шектеулі. Соған қарамастан, тілде әңгіме жүргізе алады және тиісті оқу дағдыларына ие болады.
Білікті. Сөйлеу қабілетіне сілтеме жасайды, көп қиындықсыз тілді жазу және оқу. No prevé tener problemas al usar los idiomas que figuran en su rol, Соған қарамастан, ол жатық емес.
Сұйықтық. Қашан оқуға болады, бір тілде еркін әрі еш ойланбастан жазу және сөйлеу.
Жергілікті. Se refiere a un idioma que creció hablando. Есіңізде болса, este es un idioma con el que siempre has podido comunicarte y dominas a la perfección.
