ថ្ងៃនេះយើងសូមបង្ហាញអ្នកនូវ guíក úមានប្រយោជន៍ជាជំហាន ៗ ដើម្បីសរសេរប្រវត្តិរូបíប្រវត្តិរូបសង្ខេប ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល úទៅ, យើងនឹងរួមបញ្ចូលគំរូប្រវត្តិរូបículum en inglés អាចកែសម្រួលបាន។, ដើម្បីធ្វើឱ្យការងាររបស់អ្នកកាន់តែងាយស្រួល.
នៅពេលស្វែងរកការងារនៅចក្រភពអង់គ្លេស, សហរដ្ឋអាមេរិក ឬប្រទេសណាមួយផ្សេងទៀត។íការនិយាយភាសាអង់គ្លេស s, ប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នកគឺជាឧបករណ៍មួយក្នុងចំណោមឧបករណ៍ máសំខាន់. បុរសម្នាក់នេះ។íខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកá យ៉ាងពិតប្រាកដ គóរបៀបសរសេរ CV ជាភាសាអង់គ្លេស ដែលទាក់ទាញអ្នកជ្រើសរើស និងអ្នកគ្រប់គ្រងការងារóន.
មាតិកា
សារៈសំខាន់នៃ CV ជាភាសាអង់គ្លេសés sóរបៀបដាក់ពាក្យសុំការងារនៅចក្រភពអង់គ្លេស
ការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការងារនៅចក្រភពអង់គ្លេស (4,9%) វាមិនខ្ពស់ដូចនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញទេ។ñក (16,1%). យ៉ាងណាក៏ដោយ, សម្រាប់អ្នករស់នៅវាមិនដូច្នេះទេ fáងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានការងារ. តួលេខអ្នកអត់ការងារធ្វើទាំងនេះមានភាពត្រឹមត្រូវគិតត្រឹមខែកុម្ភៈ 2021, ខ្លួនគេún រដ្ឋíឋិតិវន្តនៃ ទិន្នន័យម៉ាក្រូ.
ជាមួយនេះនៅក្នុងចិត្ត, វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកឈានទៅដល់ទីផ្សារការងារនោះជាមួយនឹងប្រវត្តិរូបសង្ខេបícul sóដែលបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់អ្នកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងត្រូវបានរៀបចំស្របតាមស្តង់ដារáដំណាក់កាលនៃការចុះកិច្ចសន្យាón ភាសាអង់គ្លេស.
គóរបៀបសរសេរ CV សម្រាប់ការងារនៅចក្រភពអង់គ្លេស
1.- រូបថត និងព័ត៌មានón ផ្ទាល់ខ្លួន
រូបថតត្រូវបានរួមបញ្ចូលúnly ក្នុង CVs ភាសាអង់គ្លេសéស. របៀបដែលរូបថតគឺជាតួអក្សរíដូច្នេះសោភ័ណភាពទូទៅនៃកម្មវិធីសិក្សាíកន្ទុយ, វាត្រូវបានណែនាំឱ្យរួមបញ្ចូលមួយ លុះត្រាតែអ្នកត្រូវបានណែនាំមិនឱ្យធ្វើដូច្នេះ។.
រូបថតអាចបង្កើត ឬបំបែកប្រសិទ្ធភាពនៃ CVs, ខ្លួនគេún ប្រភេទរូបថតរួមបញ្ចូល. រូបថតរបស់ បេក្ខជន ញញឹមíការស្លៀកពាក់សមរម្យបង្ហាញពីសមត្ថភាព និងវិជ្ជាជីវៈ.
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការចំណាយពេលរៀបចំរូបថតដែលបន្ថែមតម្លៃដល់ CV របស់អ្នក។. អាសសេកúត្រូវប្រាកដថាវាជារូបភាពដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ. ស្លៀកពាក់សមរម្យ ហើយញញឹមíe ដោយមានទំនុកចិត្តចំពោះ គáម៉ារ៉ា. រូបថតដែលបេក្ខជនហាក់មិនពេញចិត្ត, ភាពឆេវឆាវ ឬមិនចាប់អារម្មណ៍ មាននិន្នាការបង្កើតលទ្ធផលអវិជ្ជមាននៅក្នុងទីផ្សារការងារ.
ដូចគ្នានឹងរូបថត, អ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិក និងអ្នកគ្រប់គ្រងការងារóប្រជាជនអង់គ្លេសមានទំនោរចង់បានព័ត៌មានជាក់លាក់ón បុគ្គលិកនៅលើប្រវត្តិរូប. ព័ត៌មាននេះ។ón គួរតែត្រូវបានបញ្ចូលនៅដើមកម្មវិធីសិក្សាíលា. រួមបញ្ចូល, ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក។, សញ្ជាតិ និងស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍.
2.- ទម្រង់វិជ្ជាជីវៈ / សេចក្តីប្រកាសón ផ្ទាល់ខ្លួន
ទម្រង់វិជ្ជាជីវៈ / សេចក្តីប្រកាសón បុគ្គលិកអាចជាផ្នែក máវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ CV របស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសéស. ការណែនាំខ្លីៗón ជុំវិញ 100 ពាក្យ, ទម្រង់វិជ្ជាជីវៈólidos ទំនាក់ទំនងជំនាញ និងបទពិសោធន៍ការងាររបស់អ្នក ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកជ្រើសរើសឱ្យចំណាយពេលអានវា។.
ចំណុចដែលត្រូវយកមកពិចារណានៅពេលសរសេរប្រវត្តិរូបអាជីពរបស់អ្នក។
- កñអ្នកដែលមានបទពិសោធន៍
- Áតំបន់នៃឯកទេសóន
- សមត្ថភាព និងសមត្ថភាពសំខាន់ៗ
- ការអប់រំón និងការបណ្តុះបណ្តាល
- ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។
ប្រើគុណនាមដ៏មានឥទ្ធិពល និងជៀសវាងព័ត៌មានón ហួសហេតុ. កំណត់ចំណុចខ្លាំង និងចំណុចខ្លាំងរបស់អ្នក។éចូលទៅក្នុងអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាបុគ្គលិកដ៏អស្ចារ្យ. ដើម្បីឱ្យអាចធ្វើទៅបាន, ប្រើ núgroupers និង stadíសោភ័ណភាព ដើម្បីកែលម្អទម្រង់របស់អ្នក និងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ón នៃអ្នកជ្រើសរើស.
ទម្រង់វិជ្ជាជីវៈអាចត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់ប្រយោគ។óន, វីñទាំងនេះឬការរួមបញ្ចូលគ្នាón នៃទាំងពីរ. ទាំងពីរមានគុណសម្បត្តិរៀងៗខ្លួន. ខ្ញុំបានឃើញពួកគេ។ñទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យព័ត៌មានលេចធ្លោ។ón key នៅក្នុងប្រវត្តិរូបអាជីពរបស់អ្នក។, ខណៈពេលដែលទម្រង់នៃប្រយោគóវាមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជម្រើសទេ។ón ដើម្បីចូលខ្ញុំás ព័ត៌មានលម្អិត.
3.- គន្លឹះជំនាញ / áតំបន់នៃឯកទេសóន
នៅពេលអ្នកបញ្ចូលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។, រូបថតនិងទម្រង់វិជ្ជាជីវៈ, វាដល់ពេលដែលត្រូវបន្ថែមផ្នែកón ឧទ្ទិសដល់ជំនាញរបស់អ្នក។.
កុំរួមបញ្ចូលសំណុំជំនាញទាំងមូលរបស់អ្នក។. នេះនឹងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេíតើការងាររបស់អ្នកជាអ្វីículum គឺជាពាក្យអាក្រក់ពេក, ប៉ុន្តែផងដែរ។én គម្លាតíដល់ការយកចិត្តទុកដាក់ón នៃជំនាញរបស់អ្នក máសំខាន់.
¿អ្វីé ជំនាញកាតព្វកិច្ចíរបៀបបញ្ចូល CV ជាភាសាអង់គ្លេសéស?
ជំនាញ máសំខាន់ដើម្បីរួមបញ្ចូលáនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក។ón និងចំណេះដឹង. យ៉ាងណាក៏ដោយ, មានជំនាញមួយចំនួនដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើ CV ភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់។. ទាំងនេះរួមបញ្ចូលជំនាញភាសាអង់គ្លេសés និងចំណេះដឹងនៃបទប្បញ្ញត្តិ / ច្បាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស (ឬប៉ាផ្សេងទៀត។íសេស និយាយភាសាអង់គ្លេស).
ពិតប្រាកដណាស់, រួមបញ្ចូលតែជំនាញដែលអ្នកបានស្ទាត់ជំនាញ. វាទៅដោយមិននិយាយថាកុហកនៅលើប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។íass មិនមែនជាគំនិតល្អទេ។.
ដេលបានបង្កើតកន្លែងស្ងួតóចំនួនជំនាញ
ប្រើវានៅទីនោះñetas ដើម្បីបន្លិចជំនាញរបស់អ្នក។. រូបតំណាងគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍។ón អំពីជំនាញរបស់អ្នក។. យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្តោតលើ no más បាន 10 ជំនាញ. មás ថានេះ diluteá អ្នកស្ងួតóចំនួនជំនាញ.
4.- បទពិសោធន៍ការងារ / សង្ខេបអាជីព
ជំហានបន្ទាប់គឺបង្ហាញបទពិសោធន៍ការងាររបស់អ្នក។. នេះប្រហែលជាច្រើនបំផុតáសំខាន់នៃ curr របស់អ្នក។íកន្ទុយ.
ប្រើទម្រង់ chronolóតក្កវិជ្ជាបញ្ច្រាសនៅពេលរៀបរាប់លម្អិតអំពីបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក។ (ទម្រង់ chronolóតក្កវិជ្ជាបញ្ច្រាសចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការងារ m របស់វា។ás ថ្មីៗ និងបញ្ចប់ជាមួយនឹងការងាររបស់អ្នក máចាស់).
¿អ្វីé ព័ត៌មានón គួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូល?
រួមបញ្ចូលចំណងជើងការងាររបស់អ្នក។, ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន, ទីតាំងóលេខការងារ និងកាលបរិច្ឆេទនៃការងារ. កុំភ្លេចសរសេរខែ និងឆ្នាំផង។ñឬការងារ.
ទីបំផុត, រួមបញ្ចូលទំនួលខុសត្រូវ និងសមិទ្ធិផលរបស់អ្នក។. យើងñetas និងថែទាំén ចំណុចនីមួយៗនៅក្រោមពីរលីត្រíការណែនាំដើម្បីធានាបាននូវបទពិសោធន៍នៃការអានដ៏សាមញ្ញមួយ។. អាសសេកúព្យាយាមប្រើគុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទដ៏មានអានុភាព ដើម្បីនាំយកការសរសេររបស់អ្នកឱ្យមានជីវិត.
| ឧទាហរណ៍នៃគុណនាមដ៏មានឥទ្ធិពល | ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដ៏មានឥទ្ធិពល |
|---|---|
| ល្អិតល្អន់ | បានធ្វើឱ្យប្រសើរ |
| ប្រយ័ត្ន | បង្កើត |
| ពីáស្វា | ឌីសñអាដូ |
| វិចារណញាណ | រួចរាល់ |
| មានប្រសិទ្ធភាព | អ្នកត្រួសត្រាយ |
5.- ការអប់រំón និងការបណ្តុះបណ្តាលóន
រួមបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតនៃការអប់រំរបស់អ្នក។ón និងការបណ្តុះបណ្តាលón ពាក់ព័ន្ធ. ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលón ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងទីផ្សារការងារអង់គ្លេសéស, asegúអត្រាដើម្បីបង្ហាញវានៅក្នុងផ្នែកនេះ។óន.
ចាប់ផ្តើមដោយលម្អិតកម្រិត m របស់អ្នក។ás ការអប់រំខ្ពស់។óន. បន្ទាប់មក, ទ្វីបúជាមួយនឹងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលón ដែលអ្នកបានបញ្ចប់. ទុកចោលការបណ្តុះបណ្តាលណាមួយ។ón ដែលអ្នកចាត់ទុកថាមិនពាក់ព័ន្ធខ្លាំងទៅនឹងតួនាទីដែលអ្នកមានáកំពុងស្វែងរក.
6.- ព័ត៌មានón បន្ថែម
ទីបំផុត, បន្ថែមព័ត៌មានណាមួយ។ón បន្ថែមដែលអាចគាំទ្រកម្មវិធីរបស់អ្នក។. នេះអាចរួមបញ្ចូលភាសា, ចំណេះដឹង IT, សកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្ត និងអាជ្ញាប័ណ្ណ. ប្រសិនបើអ្នកមិនមាន máជាមួយនឹងព័ត៌មានón ដើម្បីបន្ថែម, លុបចោលផ្នែកនេះ។óន.
នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ចប់ប្រាំមួយជំហាន, ពិនិត្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយលុបការសរសេរខុសáficos. ប៉ូឡូញប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ículum គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញអ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិកថាអ្នកជាáអ្នករៀបចំបានល្អ និងហ្មត់ចត់.
ឌីសño និងទម្រង់ CV ជាភាសាអង់គ្លេសéស
នៅពេលរៀបចំវគ្គសិក្សារបស់អ្នក។ículum សម្រាប់កម្មវិធីចក្រភពអង់គ្លេស, មិនលើសពីពីរទំáឧស្ម័ន. អ្នកដែលមានបទពិសោធន៍តិចគួរíពួកគេនឹងជ្រើសរើស CV មួយសន្លឹកáហ្គីណា.
អាសសេកúវាយតម្លៃថា máគែមឯកសារមិនធំទូលាយ ឬតូចចង្អៀតពេកទេ។. គោលដៅរវាង 1,5 សង់ទីម៉ែត្រ y 2 សង់ទីម៉ែត្រនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។. ការប្រើប្រាស់ máរឹមតូចចង្អៀតឬធំទូលាយពេកនឹងá ថា cur នេះ។íparezca poco វិជ្ជាជីវៈតិចតួច.
បកប្រែកម្មវិធីសិក្សារបស់អ្នក។
ទោះបីជាអ្នកមិនចេះភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ។éស, វាមានអត្ថប្រយោជន៍ណាស់ក្នុងការបកប្រែ CV espa របស់អ្នក។ñol al ingléស. ទោះបីជាចារកម្មñol មិនត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទេ។, វាជាភាសាមួយ។á កិត្យានុភាពក្នុងសង្គមអង់គ្លេសáតែមួយគត់រហូតដល់វាត្រូវបានដាក់នៅកណ្តាលនៃចំណូលចិត្តសម្រាប់ពួកគេ។. មានឱកាសល្អដែលអ្នកអាន CV របស់អ្នកជាជនជាតិអង់គ្លេស។áនីកា.
ប្រសិនបើជាás ការដាក់ពាក្យសុំមុខតំណែងអាជីវកម្មនៅចក្រភពអង់គ្លេស, វាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកបកប្រែ CV របស់អ្នកទៅជាភាសាអង់គ្លេសéស, ចាប់តាំងពីចារកម្មñអូមិនមានការនិយាយច្រើនទេនៅក្នុងវិស័យនេះ។.
