Hôm nay chúng tôi giới thiệu cho bạn một guíMột útừng bước hữu ích để viết sơ yếu lý lịchículum o CV en ingles que te resulte útil, incluiremos una plantilla de currículum en inglés editable, để thuận tiện cho công việc của bạn.
Khi tìm việc ở Anh, Estados Unidos o cualquier otro país de habla inglesa, tu curriculum vitae es una de las herramientas más importantes. Esta guía te dirá exactamente cómo escribir un CV en ingles que impresione a los reclutadores y gerentes de contratacióN.
Nội dung
Importancia de un CV en inglés sólido para solicitar empleo en el Reino Unido
Cạnh tranh việc làm tại Vương quốc Anh (4,9%) no es tan alta como en EspañMột (16,1%). Tuy nhiên, para los residentes no es tan fácil conseguir trabajo. Những con số thất nghiệp này là chính xác kể từ tháng Hai 2021, según las estadísticas de dữ liệu vĩ mô.
Với điều này trong tâm trí, es vital que llegar a ese mercado laboral con un currículum sólido que articule de manera efectiva tus competencias y estar preparado de acuerdo a los estándares de contratación ingleses.
Cómo escribir un CV para trabajos en el Reino Unido
1.- Foto e informaciócá nhân
Las fotos se incluyen comúnmente en los CV en ingléS. Como las fotos son una característica tan habitual del curríđuôi, nên bao gồm một cái trừ khi bạn được yêu cầu không.
Ảnh có thể tăng hoặc giảm hiệu quả của CV, según el tipo de foto incluida. Las fotos de los candidatos que sonríen con confianza y usan la vestimenta adecuada indican competencia y profesionalismo.
Điều quan trọng là dành chút thời gian để chuẩn bị một bức ảnh làm tăng giá trị cho CV của bạn. Asegúrate de que sea una imagen profesional. Usa ropa adecuada y sonríe con confianza a la cámara. Những bức ảnh mà các ứng viên trông có vẻ bất bình, hung hăng hoặc vô tư có xu hướng tạo ra kết quả tiêu cực trong thị trường lao động.
tương tự với ảnh, los reclutadores y gerentes de contratación ingleses tienden a esperar cierta información personal en la hoja de vida. Esta información debe incluirse al comienzo del currímông. Nó bao gồm, ngày sinh của bạn, quốc tịch và tình trạng hôn nhân.
2.- Lý lịch chuyên nghiệp / Declaraciócá nhân
Hồ sơ nghề nghiệp / declaración personal es posiblemente la parte más importante de tu CV en ingléS. Una breve introducción de alrededor de 100 từ ngữ, los perfiles profesionales sólidos comunican tus habilidades y experiencias laborales y convencen a los reclutadores de que dediquen tiempo para leerlo.
Những điểm cần tính đến khi viết hồ sơ chuyên nghiệp của bạn
- Años de experiencia
- Áreas de especializacióN
- Kỹ năng chính và năng lực
- Educación y entrenamiento
- Đam mê và sở thích của bạn
Utiliza adjetivos poderosos y evita la información superflua. Identifica tus puntos fuertes y concéntrate en lo que te convierte en un gran empleado. để có thể, utiliza números y estadísticas para mejorar tu perfil y captar la atención de los reclutadores.
Los perfiles profesionales se pueden escribir en forma de oracióN, viñetas o una combinación de ambos. Cả hai đều có lợi thế riêng của họ. Las viñetas permiten que se destaque la información clave en tu perfil profesional, mientras que la forma de la oración le da la opción de entrar en más detalles.
3.- kỹ năng chính / áreas de especializacióN
Khi bạn đã bao gồm dữ liệu cá nhân của mình, ảnh và hồ sơ chuyên nghiệp, es hora de agregar una sección dedicada a tus habilidades.
Không bao giờ bao gồm toàn bộ bộ kỹ năng của bạn. Esto no solo haría que tu currículum sea demasiado prolijo, sino que también desviaría la atención de tus habilidades más importantes.
¿Cái gìé habilidades deberías incluir en los CV en ingléS?
Las habilidades más importantes para incluir dependerán de tu profesión y conocimientos. Tuy nhiên, có một số kỹ năng có tác động mạnh mẽ đến tất cả các CV tiếng Anh. Estos incluyen habilidades en el idioma inglés y conocimiento de las regulaciones / luật pháp Vương quốc Anh (u otros países de habla inglesa).
Tất nhiên, chỉ bao gồm các kỹ năng bạn đã thành thạo. No hace falta decir que mentir en tu currículo nunca es una buena idea.
Dale formato la sección de habilidades
Utilice viñetas para destacar sus habilidades. Los iconos son otra excelente forma de llamar la atención sobre tus habilidades. Recomendamos centrarse en no más de 10 kỹ năng. Más que esto diluirá tu sección de habilidades.
4.- Kinh nghiệm làm việc / tóm tắt nghề nghiệp
Bước tiếp theo là nói rõ kinh nghiệm làm việc của bạn. Este es posiblemente el aspecto más importante de tu curríđuôi.
Utiliza el formato cronológico inverso al detallar tus experiencias profesionales (el formato cronológico inverso comienza con su trabajo más reciente y termina con su trabajo más antiguo).
¿Cái gìé información se debe incluir?
Bao gồm chức danh công việc của bạn, tên của công ty, la ubicación del empleo y las fechas de empleo. No olvides escribir el mes y el año de empleo.
Cuối cùng, bao gồm trách nhiệm và thành tích của bạn. Usa viñetas y mantén cada punto debajo de dos líneas para garantizar una experiencia de lectura simple. Asegúrate de usar adjetivos y verbos poderosos para darle vida a la escritura.
| Ví dụ về tính từ mạnh mẽ | Ví dụ về động từ mạnh mẽ |
|---|---|
| Tỉ mỉ | tối ưu hóa |
| Cẩn thận | đã tạo |
| Dinámico | Diseñado |
| Trực giác | thực hiện |
| Có hiệu quả | tiên phong |
5.- Educación và đào tạoóN
Incluye detalles de tu educación y capacitación relevantes. Si has completado una formación que sea relevante para el mercado laboral ingléS, asegúrate de mostrarlo en esta seccióN.
Empieza por detallar tu nivel más alto de educacióN. Sau, continúa con los programas de capacitación que hayas completado. Deja de lado cualquier capacitación que consideres poco relevante para el rol que estás buscando.
6.- Thông tinón Adicional
Cuối cùng, agrega cualquier información adicional que pueda respaldar tus aplicaciones. Điều này có thể bao gồm các ngôn ngữ, kiến thức CNTT, hoạt động tình nguyện và giấy phép. Si no tienes mávới thông tinón para agregar, omite esta seccióN.
Sau khi hoàn thành sáu bước, revisa todo y elimina los errores tipográficos. Pulir tu currículum es una excelente manera de mostrarles a los reclutadores que estás bien organizado y eres minucioso.
Diseño y formato de CV en ingléS
Al preparar tu currículum para las solicitudes en el Reino Unido, no excedas las dos páginas. Aquellos con menos experiencia deberían optar por un CV de una página.
Asegúrate de que los márgenes del documento no sean demasiado anchos o demasiado estrechos. điểm giữa 1,5 cm y 2 cm trên tất cả các mặt. El uso de márgenes excesivamente estrechos o amplios hará que el currículum parezca poco profesional.
Dịch Sơ yếu lý lịch của bạn
Incluso si no hablas ingléS, es muy beneficioso traducir su CV de español al ingléS. Si bien el español no se habla ampliamente en el Reino Unido, es un idioma que está escalado en prestigio dentro de la sociedad británica hasta colocarse en el centro de las preferencias para ellos. Existe una gran posibilidad de que la persona que lea tu CV sea británica.
Nếu làás solicitando puestos de negocios en el Reino Unido, es vital que traduzcas tu CV al ingléS, ya que el español no se habla mucho en esta esfera.
